2010年9月19日 星期日

the owl was a baker's daughter

卞之琳先生的翻譯《丹麥王子哈姆雷特悲劇》卞之琳譯

Ophelia warns, "They say the owl was a baker's daughter. Lord, we know what we are, but know not what we may be."

Owl was a Baker's Daughter — Infoplease.com

- [ 翻譯此頁 ]Owl was a Baker's Daughter. (The). According to legend, our Saviour went into a baker's shop to ask for something to eat. The mistress of the shop instantly ...


貓頭鷹_Owl(北美館提供)

沒有留言: