2017年4月27日 星期四

激情全消融, all passion spent. The Hogarth Press


324. Samson Agonistes ii (excerpt). John Milton. The Oxford Book of ...

www.bartleby.com › Verse › Anthologies › Arthur Quiller-Couch

10. His servants he with new acquist. Of true experience from this great event. With peace and consolation hath dismist,. And calm of mind all passion spent.


他教僕人重新汲取 
這次偉大事件真正的精神
 帶著寧靜和欣慰,心氣肅穆 
激情全消融, 回家樂天倫。




決定要介紹The Hogarth Press,就去圖書館借僅有的2~3本。(有一本書架上找不到)--發現有的我印反了。The Waves 在1931年2刷!(愛丁堡印刷)




沒有留言: