2016年4月28日 星期四

Whispers of Immortality by T. S. Eliot 與 Leonard and Virginia Woolf's Hogarth Press

Whispers of Immortality (category Poetry by T. S. Eliot)
modern Russian woman Grishkin whose “friendly bust/ Gives promise of pneumatic bliss”(l.19-20). In the following two stanzas, Grishkin is compared to the



"Whispers of Immortality" by T. S. Eliot
WEBSTER was much possessed by death
And saw the skull beneath the skin;
And breastless creatures under ground 
Leaned backward with a lipless grin.
Daffodil bulbs instead of balls
Stared from the sockets of the eyes!
He knew that thought clings round dead limbs
Tightening its lusts and luxuries.
Donne, I suppose, was such another
Who found no substitute for sense;
To seize and clutch and penetrate,
Expert beyond experience,
He knew the anguish of the marrow
The ague of the skeleton;
No contact possible to flesh
Allayed the fever of the bone.
. . . . . . . .
Grishkin is nice: her Russian eye
Is underlined for emphasis;
Uncorseted, her friendly bust
Gives promise of pneumatic bliss.
The couched Brazilian jaguar
Compels the scampering marmoset
With subtle effluence of cat;
Grishkin has a maisonette;
The sleek Brazilian jaguar
Does not in its arboreal gloom
Distil so rank a feline smell
As Grishkin in a drawing-room.
And even the Abstract Entities
Circumambulate her charm;
But our lot crawls between dry ribs
To keep our metaphysics warm.




1575?-1634 or 1638?
John Webster (c. 1580 – c. 1634) was an English Jacobean dramatist best known for his tragedies The White Devil and The Duchess of Malfi, which are often regarded as masterpieces of the early 17th-century English stage.[1] His life and career overlappedWilliam Shakespeare's.

John Donne (/ˈdʌn/ dun) (22 January 1572[1] – 31 March 1631) was an English poet and acleric in the Church of England. He is considered the pre-eminent representative of themetaphysical poets
http://word-watcher.blogspot.tw/2016/04/whispers-of-immortality-by-t-s-eliot.html

****
20世紀初某天,Leonard and Virginia Woolf在倫敦街上,看到有人在販賣可獨立出版書籍的印刷機,他倆買下,1917年成立自己的出版社 (書的裝潢自己設計;印刷自己來;收支清楚.....)
Leonard and Virginia Woolf's Hogarth Press
我近兩天都"遇到這家出版社。今天:
"Whispers of Immortality" is a poem by T. S. Eliot. Written sometime between 1915 and 1918, the poem was published originally in the September issue of the Little Review and first collected in June 1919 in a volume entitled Poems published by Leonard and Virginia Woolf's Hogarth Press.
昨天:

【Simon管理行為】中提到S. Freud 有四處:最多是談到 organizational identification部分。
81頁註解可知:
{無意識}( The Unconscious)的出自S. Freud的【文集】(The Collected Papers),1925年,London: L and V WOOLF出版社。
奇怪的是,出版社的名稱非The Hogarth Press.....
HCBOOKS.BLOGSPOT.COM|由 HANCHING CHUNG 上傳

沒有留言: