2018年5月25日 星期五

Raymond Carver

https://en.wikipedia.org/wiki/Raymond_Carver
雷蒙德·卡佛英語:Raymond Carver,1938年5月25日-1988年8月2日),全名小瑞蒙·克列維·卡佛,美國短篇小說家,詩人。

生平

卡佛出生於奧勒岡州哥倫比亞河邊的鋸木城鎮克拉斯坎尼,後在華盛頓州亞基馬市長大[1]。他的父親是從亞利桑那州來的鋸木工人、漁夫,長期酗酒;母親則是餐廳服務生和銷售員,工作不穩定。他有一個弟弟,生於1943年。
卡佛逝後葬在華盛頓州安吉爾港的海典灣公墓。他的墓碑上刻了他的詩篇〈晚期斷章〉:
你是否得到
你人生所期望的?
我得到了。
你想得到什麼?
稱自己為摯愛,感受到我自己
被世上所愛。
瑞蒙·卡佛:《晚期斷章》









Everyman's Library

Poet and short-story writer Raymond Clevie Carver Jr. was born in Clatskanie, Oregon eighty years ago on this day in 1938.
"The River" by Raymond Carver
I waded, deepening, into the dark water.
Evening, and the push
and swirl of the river as it closed
around my legs and held on.
Young grilse broke water.
Parr darted one way, smolt another.
Gravel turned under my boots as I edged out.
Watched by the furious eyes of king salmon.
Their immense heads turned slowly,
eyes burning with fury, as they hung
in the deep current.
They were there. I fel them there,
and my skin prickled. But
there was something else.
I braced with the wind on my neck.
Felt the hair rise
as something touched my boot.
Grew afraid at what I couldn't see.
Then of everything that filled my eyes—
that other shore heavy with branches,
the dark lip of the mountain range behind.
And this river that had suddenly
grown black and swift.
I drew breath and cast anyway.
Prayed nothing would strike.
*
THE ART OF ANGLING offers a bountiful catch of poems from around the world and through the ages on every aspect of the beloved sport. Fishing has inspired a wealth of poetry—Tang Dynasty meditations; Japanese haiku; medieval rhymes; classic verses by Homer and Shakespeare; poems by Donne, Goethe, Tennyson, and Yeats. Modern masterpieces abound as well, by the likes of Federico García Lorca, Elizabeth Bishop, Ted Hughes, Robert Lowell, Raymond Carver, Margaret Atwood, Audre Lorde, Richard Hugo, and Derek Walcott. In the hands of the poets collected here, fishing with a hook and line yields reflections both sparklingly light and awe-inspiringly deep. Filled with humor, nostalgia, adventure, celebrations of the beauties of nature, and metaphors for the art of living, The Art of Angling is sure to lure anglers and lovers of poetry alike. READ an excerpt from the foreword here: https://www.penguinrandomhouse.com/…/the-art-of-angling-by…/

沒有留言: